Maurice Leblanc, Arsene Lupin: Agencja Barnett i Spółka (L’Agence Barnett et Cie., 1928)
Maurice Leblanc w „Arsène Lupin: Agencja Barnett i spółka” udowadnia, że jego bohater to mistrz nie tylko włamów, ale i intelektualnej rozgrywki. Ten zbiór opowiadań, w którym Lupin przybiera tożsamość Jima Barnetta – ekscentrycznego detektywa oferującego bezpłatne konsultacje – to doskonały przykład literatury kryminalnej, gdzie humor i intryga idą w parze. Wydana pierwotnie w 1928 roku książka, w polskim tłumaczeniu wznowiona przez Wydawnictwo CM w 2021 roku, wciąż fascynuje swoją świeżością.
Każda z dziesięciu historii, w tym „Spadające krople” i „Mężczyzna o złotych zębach”, jest małą perełką fabularną. Lupin jako Barnett z wdziękiem i humorem stawia czoła zarówno klientom, jak i policji, rozwiązując zagadki, które często okazują się być czymś więcej niż zwykłymi przestępstwami. Leblanc snuje swoje opowieści z precyzją, splatając codzienne sprawy paryskiej elity z tajemnicami i dramatami, które odkrywają ciemniejsze strony ludzkiej natury.
Charakterystyczne dla książki są zaskakujące zakończenia, które podkreślają geniusz Lupina. Autor umiejętnie balansuje między lekkim tonem narracji a napięciem związanym z rozwikływaniem zagadek. Postać Jima Barnetta, z jego nonszalancją i błyskotliwością, przypomina, dlaczego Arsène Lupin jest jednym z najbardziej intrygujących bohaterów literatury kryminalnej.
Styl Leblanca jest pełen finezji, a jego opisy Paryża i detali życia codziennego pozwalają czytelnikowi zanurzyć się w klimacie międzywojennej Francji. Choć język może wydać się miejscami archaiczny, nadaje to książce wyjątkowy charakter i wierność epoce, w której powstała.
„Agencja Barnett i spółka” to coś więcej niż zbiór opowiadań kryminalnych. To inteligentna zabawa z konwencją gatunku, która bawi i angażuje czytelnika, jednocześnie oferując wgląd w ludzką psychologię. Polecam ją zarówno miłośnikom klasycznych kryminałów, jak i tym, którzy szukają literatury z klasą. Leblanc po raz kolejny pokazuje, że Arsène Lupin to bohater, który nie starzeje się i wciąż zachwyca kolejne pokolenia czytelników.
Książka dostępna w naszej księgarni:
https://www.wydawnictwocm.pl/maurice-leblanc-arsene-lupin-agencja-barnett-i-spolka-p-669.html
Film francuski z 1970 r.:
