Maurice Leblanc, Arsene Lupin: Zielonooka panna (La Demoiselle aux yeux verts, 1927)

Maurice Leblanc w powieści „Zielonooka panna” ponownie ukazuje Arsène’a Lupina w pełnej blasku formie – jako bohatera zuchwałego, inteligentnego, ale także uwikłanego w tajemnice, które mogą wystawić na próbę jego spryt i determinację. Powieść, wydana w 1927 roku, to przykład literatury kryminalnej, która łączy w sobie lekkość narracji z intrygującymi zwrotami akcji.

Historia zaczyna się od pozornie błahego zdarzenia – obserwacji dwóch kobiet w paryskiej cukierni. Raoul de Limésy, pod którym ukrywa się Arsène Lupin, nie potrafi oprzeć się fascynacji tajemniczą zielonooką kobietą. Wkrótce niewinna ciekawość przeradza się w zaangażowanie w skomplikowaną intrygę, która prowadzi do serii morderstw, oszustw i przestępczych spisków. Tytułowa panna o zielonych oczach, choć uwodzicielska i intrygująca, staje się zagadką nie tylko dla Raoula, ale i dla całego otoczenia.

Leblanc mistrzowsko buduje napięcie, odsłaniając kolejne warstwy historii. Intryga kryminalna, spleciona z wątkami romansowymi, przyciąga uwagę nie tylko zawiłością fabuły, ale także relacjami między bohaterami. Arsène Lupin, choć nadal pozostaje postacią dominującą, w tej opowieści ujawnia bardziej ludzką stronę – fascynację, wahanie i determinację w odkrywaniu prawdy.

Postać zielonookiej panny jest jednym z najbardziej intrygujących elementów powieści. Jej tajemniczość i niejednoznaczność czynią z niej nie tylko centralny punkt intrygi, ale także katalizator działań Lupina. Czy jest ofiarą, manipulantką, czy może kimś o wiele bardziej złożonym? Odpowiedź na to pytanie Leblanc pozostawia czytelnikowi do odkrycia.

Atmosfera książki, osadzona w Paryżu, pełna jest subtelnych opisów miejsc – od eleganckich kawiarni po zakamarki miasta, gdzie kryją się tajemnice. Leblanc, jak zawsze, maluje scenerię z precyzją i wyczuciem, pozwalając czytelnikowi niemal poczuć klimat międzywojennej Francji.

Styl autora jest lekki, a dialogi błyskotliwe i dynamiczne. Tempo akcji sprawia, że książkę czyta się z zapartym tchem, a kolejne wydarzenia, choć czasem nieoczekiwane, doskonale wpisują się w logiczną całość.

„Zielonooka panna” to powieść, która nie tylko bawi, ale również wciąga swoją głębią i złożonością. Maurice Leblanc, tworząc tę historię, ponownie pokazuje, że Arsène Lupin to postać, która potrafi zarówno zachwycić, jak i zaskoczyć, a jego przygody pozostają niezrównane. To idealna propozycja dla fanów kryminałów z nutą romantyzmu i dla tych, którzy uwielbiają literaturę pełną tajemnic i nieoczywistych bohaterów.

Nowe tłumaczenie.

Książka dostępna w naszej księgarni:

https://www.wydawnictwocm.pl/maurice-leblanc-arsene-lupin-zielonooka-panna-p-674.html