S. S. van Dine, Sprawa morderstwa Skarabeusza (The Scarab Murder Case)
Książka „Sprawa morderstwa Skarabeusza” autorstwa S. S. van Dine to klasyczny amerykański kryminał z lat 30. XX wieku, osadzony w środowisku nowojorskich elit i archeologów. Głównym bohaterem jest Philo Vance – erudyta, detektyw amator o znakomitej intuicji i psychologicznym zacięciu, który zostaje wciągnięty w śledztwo w sprawie brutalnego morderstwa.
Zamordowany zostaje Benjamin H. Kyle – zamożny filantrop i mecenas sztuki, powiązany z Muzeum Egipskich Zabytków im. Blissa. Ciało znaleziono w muzeum, a obok niego leżał starożytny, niebieski skarabeusz – artefakt o ogromnej wartości. Obecność tego przedmiotu sugeruje, że zbrodnia mogła mieć motywy symboliczne lub rytualne.
Początkowo podejrzenia padają na osoby związane z muzeum i egiptologiczną ekspedycją doktora Blissa, w tym m.in. na technika Donalda Scarletta, który odnalazł ciało, a także na członków rodziny Blissa oraz jego egipskiego współpracownika, Haniego. W śledztwie pojawiają się wątki mistyki starożytnego Egiptu, zazdrości, ambicji i skomplikowanych relacji osobistych.
Vance nie daje się zwieść pozorom i tropom z pozoru oczywistym. Korzystając z dogłębnej wiedzy o sztuce, historii i psychologii, prowadzi analizę, której celem jest odkrycie prawdziwego motywu zbrodni – ukrytego gdzieś między antykami, lojalnościami i zdradą.
Nie zdradzając zakończenia – powieść jest historią śledztwa intelektualnego, gdzie klucz do zagadki nie tkwi wyłącznie w faktach, ale w ich interpretacji. Atmosfera tajemnicy, egipskiej symboliki i erudycyjnych dialogów sprawia, że to jeden z najbardziej klimatycznych kryminałów z udziałem Philo Vance’a.
Książka ma formę kryminału naukowego połączonego z wykładem na temat historii i sztuki starożytnego Egiptu – dlatego też niezwykle ważne jest dokładne tłumaczenie tekstu. W poprzednim wydaniu Joe Alexa brakowało autorskich przypisów oraz fachowego słownictwa, nieraz niemającego odpowiednika w języku polskim. Trudne słowa zostały wyjaśnione przez zespół redakcji wydawnictwa.
Książka dostępna w naszej księgarni:
https://www.wydawnictwocm.pl/s-s-van-dine-sprawa-morderstwa-skarabeusza-p-982.html
